Thursday, March 12, 2015

Чанти малки и големи / Bags small and big

В предишния си пост ви разказах колко обичам да шия кожени чанти. Всъщност обичам да шия всякакви чанти - кожени и от плат, обикновени торби и нещо по-така, несесери и всякакви подобни. Единственият ми проблем е, че имам големи планове и малко време. Днес се разрових из снимките си и намерих едни забравени снимки на чанти от миналата година. Даже не знам как съм ги забравила!

In one of my previous posts I shared with you how much I enjoy sewing leather bags. Truth to be said I love all types of bags - leather and fabric, shopping bags and more special ones, accessory bags and all other types. My only problem with bags is that I have many plans and less time. Today I was browsing in my pictures and I found some pictures from the last year. I totally forgot I wanted to share them long time ago. So here they are!


С наближаването на пролетта все повече идва времето на леките платнени чанти. И мен все повече ме сърбят ръцете за нещо ново, цветно и слънчево. 

Тази ми е една от любимите чанти. Има си и несесер, който може да се носи и като мини чантичка. 

Spring is coming and I can't wait to make something lighter and cheerful. 


This one is one of the last ones. And one of my favorite. It comes with a small accessory bag. The latter can be worn alone or in the bigger one. 


Друга подобна чанта с различни предница и гръб. Отново върви с несесер, който може да се използва като малка чантичка. Аз лично предпочитам да нося двете заедно. В несесера си държа документите и портфейла и винаги знам къде са. 

Another bag with similar body and different handles. It has different front and back. Comes also with a small accessory bag. 


Несесери в различни цветове.

A variation of accessory bags.


Нещо от миналото лято. Този комплект включва три чанти - за рамо, малка и пътна чанта. Всъщност блузата и панталона също са мое дело. 

Something form the last summer. This is a set of three bags - a tote, accessory and a weekend bag. The blouse and the pants are also sewn by me. 


Дамска чанта и несесер.

Tote and accessory bags.


Дамска чанта и пътна чанта.

Tote and weekend bag.


Друг вариант на комплекта.

Another variation of tote and accessory bag.


Направих си удоволствието да ги разходя насам-натам. Оказа се, че побират много повече, отколкото мога да нося физически:)

Later last year I traveled a bit here and there. I found out that the bags can hold more than I can carry:)


Сега се чудя какво друго да захвана... Хубав четвъртък!

Now I wonder what else to sew... Happy Thursday!


No comments:

Post a Comment