Elfs

Today I want to share with you one of my other passions – sewing dolls. I have no idea how some people can focus on one thing only – either dolls, patchwork, bags, knitting. It’s not my thing at all, I love changes. If you tell me that I need to do dolls only I’ll run screaming. But there’s time in the year when the urge for sewing dolls comes with full speed. The time is now!

Елфи

Днес искам да споделя една от другите си страсти – шиенето на кукли. Не знам как някои хора успяват да правят само едно нещо – било то кукли, пачуърк, чанти, плетки. Аз не мога да се привържа само към една идея, обичам промените. Ако ме накараш да правя само кукли, ще избягам с писък. Но има време в годината, когато желанието за кукли се заражда с пълна сила. И това време настъпи.

Дълга жилетка с кимоно ръкави

Миналата година попаднах на Ravelry. Това е сайт/платформа за хора, които плетат. На него има всичко - море от модели за различни изделия, както платени, така и безплатни, хора, споделящи опит и снимки и изобщо, това е раят на плетачите. Признавам, че прекарах известно време в разглеждане и „ах и ох“ докато събирах модели, които искам да направя. В крайна сметка започнах няколко неща едновременно. Някои довърших, други не, но все още продължавам да търся вдъхновение в Ravelry.

Knitted sweater with dolman sleeves - patern

The autumn is here so there’s the winter behind the corner. Honestly said, I don’t like the cold weather. But there’s little I can do about it so I better get used. 

Everything started with the need to find an easy and effective pullover. I couldn't find the exact think I wanted so I decided to create one myself. This is pretty exciting because this is my very first knitting pattern! Here is the result!

Пуловер с кимоно ръкав - кройка

Есента дойде, а с нея наближава и зимата. Да си призная, не обичам студа. Но какво да се прави, съобразявам се с условията. 

Всичко започна с това, че исках да си изплета лесна и ефектна блуза, но все не намирах точния модел. В крайна сметка реших да си го създам сама. Ето и резултатът. Много се вълнувам, защото това е първата кройка, която създавам.

Плетена чанта в два цвята

 В последните години наблюдавам следното нещо у себе си – мине ли средата на август и аз започвам да се заглеждам по преждите. Има нещо в края на лятото – започваш да си мислиш за зимата и за вечерите вкъщи пред камината. Така беше и този август. Без да усетя се сдобих с купища нова прежда. Лека-полека тя се превърна в разни неща.