DIY топки украса за елха - Easy DIY yarn ornaments for Christmas

Отново е декември и Коледа чука на вратата. Всяка година се подготвям психически поне месец предварително с украсата и този процес винаги завършва по един и същи начин. Започвам на първи декември и после добавям по нещо в следващите две седмици. Тази година не беше изключение. 

I find myself less and less eager to go out and buy plastic Christmas decorations and instead look for more natural ways to decorate. Every year I start making the house look like Christmas during the first two weeks of the month. I start around 1st of December and then I finish it completely in the next 10 days. This year was no exception. 

Все повече залагам на натуралната украса, направена с подръчни материали. Днешното ми предложението ми е супер лесно и бързо. С по-малко от две седмици до Коледа, не остава време за друго. Посетете сайта на Up Craft Blog, за да ви покажа как да си направите сами DIY топки на елха. 

My go-to natural decor is super quick to make. With less than 2 weeks until Christmas no one has time for more. Check up Up Craft Blog to show you how to make some for yourself this year. 

Плетена възглавница за нула време / DIY - a cozy pillow in no time

Напоследък ежедневието ме затрупа със задачи и  почти забравих за този пост, който се каня да споделя от много време. Дългите зимни вечери са идеални за мързеливо излежаване на дивана, особено ако си подплатен с хубави възглавници. Днес ще споделя една идея как да си ги направим сами.

Lately, I'm making so many things that I almost have no time for blogging. That's good on one side, but on the other we find time for what we want too. I have to remind myself this again and again to make sure I stay on track. However, after a series of posts for Up Craft Club blog, I am ready to share another variation of a knitted pillow. 

Направи си сам есенен венец / DIY autumn wreath

Днешният ми пост продължава серията от есенни венци за врата. Ако искате да си направите подобен венец, наминете на страницата на Up Craft Club, за подробно опътване в снимки. Красотата е в простите неща. Поне що се отнася до венците за врата:) Нали?

With today's post I am going deeper in the autumn wreaths.  If you are in a great need of an autumn wreath, check the Up Craft Club for a recent tutorial I made for them. In the coming weeks I'll be posting more
The beauty is in the simple things. Especially when talking about wreaths. Right?

Есенен венец / DIY Autumn Wreath

Най-накрая златната есен дойде. След жегите това лято, малко хлад ни идва добре. Нека отпразнуваме новия сезон с една подходяща декорация за входната врата или масата в трапезарията. 

It is an autumn already! Who can believe it?! Certainly not me. But let’s welcome it with a DIY wreath. It is such fun to make little project that can be a perfect autumn decoration for your front door. 

Панери на една кука / Crochet cotton baskets

Здравейте, приятели! Лятото е на изпроводяк вече, за мое огромно съжаление, но есента обещава да е красива. Нека се подготвим за нея с няколко памучни панера. Много съм щастлива да споделя с вас, че съвсем скоро ще бъде публикуван първият ми пост за един нов сайт.  В този пост ще ви покажа как да си изплетете панерите сами.

Hello! The summer is ready to go but the autumn looks quite promising here in Bulgaria. Let's get ready for it with a suggestion for a nice home decoration. Very soon I will share with you my new thing - the first one of my future blog posts for a new site. You can learn how to make these colourful baskets in this free tutorial.

Томи - малкият моряк / Tommy - the little sailor

Четвъртък. Докато се усетя и работната седмица е към края си и аз вече си мисля за шиенето през уикенда. Имам толкова много неща, които искам да направя и толкова малко време... Но пък от друга страна, лято е! Нека му се радваме!

It's already Thursday! Until I turn my head back and the business week has gone! It is time to think about what I'm gonna sew the weekend ahead... I want to make so many things and I have so little time that I don;t know where to start from. But on the other hand, it's SUMMER! Let's enjoy the sun, the nature and the time out with friends. Sewing can wait a bit;) 

Две малки кукли / Two little dolls

Здравей, понеделник! / Happy Monday!

Още елфи и елфини / More elfs

Юни беше хубав месец, свързан с много пътуване и още повече шиене. В края на месеца бях поканена да участвам в едно страхотно събитие - Design Bazaar в Пловдив. За мен беше чест да съм част от специално подбраната селекция творци на One Design Week.

Бързам да споделя част от куклите, които дойдоха с мен. 

June was a very mice month, with lots of travel and even more sewing.  I was invited to be part of an art event at the very end of the month, called Design Bazaar. It was a huge recognition to be among the special selection of crafters and artists. 

I'd like to share with you a part of the dolls that came with me.

Летни чанти / Summer bags 2015

Честит 1ви юли! Половината година официално мина. Най-хубавото обаче е, че лятото е тук. А какво е лятото без плаж, чанта и студена лимонада?! За плажа и лимонадата не мога да помогна, но пък чантите са на линия. Ето една специално планирана цветна серия от чанти, които да радват окото и да побират всичко необходимо за разходка в града или един бърз плаж.

Happy July, 1st! First half of the year is gone but the better half is still ahead of us. The summer! It is my preferable season. I can endure the heat and the sun but I can’t stand the cold. Too bad it is still rainy in Sofia. I am waiting for the sun to come back. What do you need to have good summer time? A sandy beach, good bag and cold homemade lemonade. I can’t help with the beach and lemonade but the bags are here! This is a special summer collection. The bags can hold everything you need for a walk in the city or a short visit to the beach. 

Два елфа и една вещица / Two elfs and a witch

Последните кукли, които направих.

The last few dolls I made.

Цветница / The Sunday before Easter

Цветница е! Един от най-хубавите пролетни празници! Честит празник на всички цветя!

Today is one of the biggest holidays for the Eastern Orthodox Christians – the last Sunday before Easter. We call it Cvetnica – means the holiday of flowers. Everyone who is named after a flower or a tree has a name day today. 

Ново-старо сако / Re-fashioned jacket

Петък е! Уикендът започва от днес на обяд, както се казва. Имате ли си проект за предстоящите почивни дни? Ако не, ето една бърза идея от мен.

It’s finally Friday again. Do you have a weekend project in mind? If not, here is a quick idea to make.